The Morose Mononokean - Season 2 Episode 9 The Shadow
Overview: Hanae's mother Nara felt sick because of a yôkai. She gets energy back after Hanae pulls it apart from her back. She tells him that there were some incidents like this with Hanae's father Sakae when they were young.